Despues de buscar por todas partes la traduccion en español de este fantastico script para Directorios y Guias en su version 11.04 y no encontrar la solucion a mi problema, decidi que la unica manera era ponerme a traducir yo mismo el contenido....

 

 

Una vez empezado, me encontre con varias dificultades, ya que la traduccion de la parte del administrador y del front-end no eran completas y me faltaba mas de la mitad por traducir. La cuestion era ¿Donde se encuentra el resto?. Pues he tenido que poner los codos encima de la mesa de mi despacho y pasar unos dias traduciendo con sumo cuidado los archivos PHP y MySQL para que la traduccion pudiera ser completa. Pasados unos dias finalize la traduccion y este es el resultado : WWW.ZONAGUIA.COM . Antes de instalarlo todo en directorio raiz de este dominio, hize una pruebas y rectifique un par de errores que cometi (Bueno....fueron mas de un par). Esta son las pruebas : www.zonaguia.com/demo y www.zonaguia.com/demos .

 

Si desean la traduccion, he generado dos carpetas, una con la INSTALACION COMPLETA desde cero y otra como ACTUALIZACION y las he comprimido en un archivo junto con los detalles de instalacion y actualizacion. Como encuentro logico para mi la traduccion es de Pago, pero con un PRECIO MUY ECONOMICO.

Posdata: Incluye GoogleMaps de España. Quiere decir, que cuando un usuario se equivoca en su direccion o sencillamente no lo refleja google maps, el mapa es situado en España y no en estados unidos como viene en su configuracion original.

 

Descarga TRADUCCION phpmydirectory 11.04